Cirque du Soleil
Droga przez życie
Nie pamiętam, jak to wszystko się zaczęło
i nie miałem pojęcia gdzie się skończy.
Znałem tylko uczucia
zmysły.
Tak zaczęła się moja podróż
Gdy się urodziłem, kierowały mną wyłącznie instynkty.
Poznałem je, gdy do mnie przybyły.
Podczas tych dni dzieciństwa nigdy mnie nie opuszczały.
Były wszystkim, co znałem
i wszystkim, czego potrzebowałem
Nie jestem pewien czy je widziałem,
czy tylko je sobie wymarzyłem
Prawdziwe czy wyobrażone
wypełniały moje serce radością
Pewnego dnia odkryłem, że radość ma przyjaciela, który zwie się strach
Ale wierne instynkty pokazały mi, że ze strachem przychodzi odwaga
A odwaga ma kolejnego przyjaciela który zwie się zachwyt.
W mojej młodości było wiele ścieżek, ale mało znaków.
Ale byłem młody i śmiały
i ciągnęło mnie do nowych przygód.
Moje dziecięce fantazje były już za mną.
Ale czekało mnie wiele tajemnic i cudów.
Opuściłem moich dziecięcych przewodników.
Wiedziałem, że mogę być silny i odważny.
Byłem młodzieńcem z wielkimi marzeniami
Wszystko było możliwe
kiedy biegłem ku mojej wielkiej przygodzie.
Pewnego dnia zatrzymałem się na chwilę
Byłem jak na granicy snu,
czując moc, której nie mogłem wyjaśnić
Wtedy mnie olśniło
Gdy stałem się mężczyzną
nauczyłem się, że harmonia i więź uzupełniają nas.
Ich prawdziwe imię to miłość
Nadszedł czas, bym zachował się jak mężczyzna
Bogactwo i władza kupiłyby mi dość miłości
Nie potrzebowałem już dziecięcych fantazji i marzeń
Odnalazłem miłość i musiałem poznać jej sekret.
Jako mężczyzna osiągnąłem swoje cele
Odniosłem sukces w swej podróży.
A jednak
czasem prześladowały mnie odległe wspomnienia.
Dziecięce wizyty prawie zapomnianych przyjaciół.
Od czasu do czasu wątpliwości przeszkadzały w mym odosobnieniu
W tamtej chwili opuścił mnie czas
Moje lata zmieniły się w pył.
Znów byłem młody.
Przypomniałem sobie, gdzie zacząłem moją podróż
Jako dziecko pełne marzeń
Pełne wiary.
I pełne miłości
W końcu mogłem zakończyć podróż
Każde z was urodziło się z trzema kluczami do drzwi waszej podróży.
Pierwszy otwiera wasze marzenia
Dzięki niemu niemożliwe staje się możliwe.
Drugi otwiera waszą wiarę
Pomaga wam uwierzyć w młodość
Trzeci jest najważniejszy otwiera waszą miłość,
instynkt, by szanować innych
Marzenia, wiara i miłość
Dzięki nim wszystko jest możliwe
To wasza podróż, ale nasz cel